/* ==========================================================================
   Dos Puntos — Version 1
   Jasne, ciepłe tło, marka oparta na dwukropku (dos puntos = „:”).
   Kolory: papier, atrament, morska zieleń, koral, złoto.
   ========================================================================== */

/* ---------- Fonty ---------- */
@font-face {
    font-family: 'Aspekta';
    src: url('../assets/fonts/Aspekta-400.ttf') format('truetype');
    font-weight: 400;
    font-display: swap;
}
@font-face {
    font-family: 'Aspekta';
    src: url('../assets/fonts/Aspekta-500.ttf') format('truetype');
    font-weight: 500;
    font-display: swap;
}
@font-face {
    font-family: 'Aspekta';
    src: url('../assets/fonts/Aspekta-900.ttf') format('truetype');
    font-weight: 900;
    font-display: swap;
}
@font-face {
    font-family: 'Instrument Serif';
    src: url('../assets/fonts/instrument-serif-italic-latin.woff2') format('woff2');
    font-weight: 400;
    font-style: italic;
    font-display: swap;
    unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
    font-family: 'Instrument Serif';
    src: url('../assets/fonts/instrument-serif-italic-latin-ext.woff2') format('woff2');
    font-weight: 400;
    font-style: italic;
    font-display: swap;
    unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C4, U+2113, U+2C60-2C7F;
}
@font-face {
    font-family: 'IBM Plex Mono';
    src: url('../assets/fonts/ibm-plex-mono-latin.woff2') format('woff2');
    font-weight: 400;
    font-display: swap;
    unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
    font-family: 'IBM Plex Mono';
    src: url('../assets/fonts/ibm-plex-mono-latin-ext.woff2') format('woff2');
    font-weight: 400;
    font-display: swap;
    unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C4, U+2113, U+2C60-2C7F;
}

/* ---------- Tokeny ---------- */
:root {
    --paper: #F7F4EE;
    --paper-2: #FCFBF8;
    --sand: #EFE9DE;
    --ink: #1B1E1D;
    --ink-soft: #4C5351;
    --muted: #6E7572;
    --line: rgba(27, 30, 29, 0.12);
    --line-strong: rgba(27, 30, 29, 0.22);

    --teal: #0C5752;
    --teal-deep: #08413D;
    --teal-tint: #E3EEEC;
    --coral: #FD7B41;
    --coral-tint: #FFE7DB;
    --gold: #FFD743;

    --on-dark: #F7F4EE;
    --on-dark-soft: rgba(247, 244, 238, 0.74);
    --on-dark-line: rgba(247, 244, 238, 0.18);

    --f-sans: 'Aspekta', system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', sans-serif;
    --f-serif: 'Instrument Serif', Georgia, serif;
    --f-mono: 'IBM Plex Mono', ui-monospace, 'Cascadia Mono', monospace;

    --r-sm: 10px;
    --r-md: 18px;
    --r-lg: 28px;
    --r-pill: 999px;

    --shadow-sm: 0 1px 2px rgba(27, 30, 29, 0.06), 0 2px 8px rgba(27, 30, 29, 0.04);
    --shadow-md: 0 10px 30px -12px rgba(27, 30, 29, 0.22);
    --shadow-lg: 0 30px 60px -24px rgba(12, 87, 82, 0.35);

    --header-h: 76px;
    --gutter: clamp(16px, 4vw, 40px);
    --section-y: clamp(72px, 10vw, 140px);
    --ease: cubic-bezier(0.22, 1, 0.36, 1);
}

/* ---------- Reset ---------- */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
* { margin: 0; padding: 0; }

html {
    -webkit-text-size-adjust: 100%;
    scroll-behavior: smooth;
    scroll-padding-top: calc(var(--header-h) + 16px);
}

body {
    font-family: var(--f-sans);
    font-size: 1.0625rem;
    line-height: 1.6;
    color: var(--ink);
    background: var(--paper);
    -webkit-font-smoothing: antialiased;
    text-rendering: optimizeLegibility;
    overflow-x: clip;
}

img, svg { display: block; max-width: 100%; }
img { height: auto; }
a { color: inherit; }
ul, ol { list-style: none; }
button, input, textarea { font: inherit; color: inherit; }
h1, h2, h3 { text-wrap: balance; }
p { text-wrap: pretty; }

:focus-visible {
    outline: 2px solid var(--coral);
    outline-offset: 3px;
    border-radius: 4px;
}

::selection { background: var(--gold); color: var(--ink); }

.visually-hidden {
    position: absolute !important;
    width: 1px; height: 1px;
    overflow: hidden;
    clip: rect(0 0 0 0);
    white-space: nowrap;
}

.skip-link {
    position: fixed;
    top: 12px; left: 12px;
    z-index: 100;
    padding: 10px 18px;
    background: var(--ink);
    color: var(--paper);
    border-radius: var(--r-pill);
    text-decoration: none;
    transform: translateY(-200%);
    transition: transform .2s var(--ease);
}
.skip-link:focus { transform: none; }

.wrap {
    width: 100%;
    max-width: 1240px;
    margin-inline: auto;
    padding-inline: var(--gutter);
}

/* ---------- Typografia ---------- */
em {
    font-family: var(--f-serif);
    font-style: italic;
    font-weight: 400;
    letter-spacing: -0.01em;
}

.display {
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(2.5rem, 5.2vw, 4.6rem);
    line-height: 0.98;
    letter-spacing: -0.045em;
}
.display em { color: var(--teal); padding-right: 0.04em; }

.h2 {
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(2rem, 4.4vw, 3.75rem);
    line-height: 1.02;
    letter-spacing: -0.04em;
}
.h2 em { color: var(--teal); }

.lead {
    font-size: clamp(1.05rem, 1.4vw, 1.2rem);
    line-height: 1.6;
    color: var(--ink-soft);
    max-width: 60ch;
}

.eyebrow {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.75rem;
    letter-spacing: 0.14em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--ink-soft);
    margin-bottom: 20px;
}

/* Znak marki: dwukropek z dwóch kropek */
.colon {
    display: inline-flex;
    flex-direction: column;
    gap: 3px;
    flex: none;
}
.colon::before, .colon::after {
    content: '';
    width: 7px; height: 7px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--coral);
}
.colon::after { background: var(--gold); }
.colon--lg { gap: 5px; }
.colon--lg::before, .colon--lg::after { width: 14px; height: 14px; }

/* ---------- Przyciski ---------- */
.btn {
    --btn-bg: transparent;
    --btn-fg: var(--ink);
    --btn-bd: var(--line-strong);
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 10px;
    min-height: 48px;
    padding: 12px 24px;
    border: 1px solid var(--btn-bd);
    border-radius: var(--r-pill);
    background: var(--btn-bg);
    color: var(--btn-fg);
    font-weight: 500;
    font-size: 0.98rem;
    letter-spacing: -0.01em;
    text-decoration: none;
    white-space: nowrap;
    cursor: pointer;
    transition: background-color .25s var(--ease), color .25s var(--ease), border-color .25s var(--ease), transform .25s var(--ease), box-shadow .25s var(--ease);
}
.btn:hover { transform: translateY(-2px); }
.btn:active { transform: translateY(0); }

.btn-primary { --btn-bg: var(--teal); --btn-fg: var(--paper); --btn-bd: var(--teal); }
.btn-primary:hover { --btn-bg: var(--ink); --btn-bd: var(--ink); box-shadow: var(--shadow-md); }

.btn-ghost:hover { --btn-bd: var(--ink); --btn-bg: var(--paper-2); }

.btn-sm { min-height: 42px; padding: 8px 20px; font-size: 0.92rem; }
.btn-lg { min-height: 56px; padding: 14px 30px; font-size: 1.02rem; }
.btn-block { width: 100%; }

.btn-arrow {
    width: 18px; height: 18px;
    fill: none;
    stroke: currentColor;
    stroke-width: 1.8;
    stroke-linecap: round;
    stroke-linejoin: round;
    transition: transform .25s var(--ease);
}
.btn:hover .btn-arrow { transform: translateX(4px); }

/* ---------- Nagłówek ---------- */
.header {
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 50;
    background: rgba(247, 244, 238, 0.78);
    backdrop-filter: saturate(1.6) blur(14px);
    -webkit-backdrop-filter: saturate(1.6) blur(14px);
    border-bottom: 1px solid transparent;
    transition: border-color .3s var(--ease), background-color .3s var(--ease);
}
.header.is-scrolled { border-bottom-color: var(--line); background: rgba(247, 244, 238, 0.9); }

.header-inner {
    height: var(--header-h);
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 24px;
}

.brand { flex: none; display: block; }
.brand img { width: 112px; }

.nav { margin-left: auto; }
.nav-list { display: flex; align-items: center; gap: 4px; }
.nav-list a:not(.btn) {
    display: block;
    padding: 8px 14px;
    border-radius: var(--r-pill);
    font-size: 0.95rem;
    font-weight: 500;
    color: var(--ink-soft);
    text-decoration: none;
    transition: color .2s, background-color .2s;
}
.nav-list a:not(.btn):hover { color: var(--ink); background: rgba(27, 30, 29, 0.05); }
.nav-list a.is-active { color: var(--teal); background: var(--teal-tint); }
.nav-cta-mobile { display: none; }

.menu-toggle {
    display: none;
    width: 48px; height: 48px;
    margin-left: auto;
    border: 1px solid var(--line-strong);
    border-radius: 50%;
    background: var(--paper-2);
    cursor: pointer;
    place-items: center;
}
.menu-icon { display: grid; gap: 6px; width: 18px; }
.menu-icon i {
    display: block;
    height: 2px;
    background: var(--ink);
    border-radius: 2px;
    transition: transform .3s var(--ease);
}
.menu-toggle[aria-expanded="true"] .menu-icon i:first-child { transform: translateY(4px) rotate(45deg); }
.menu-toggle[aria-expanded="true"] .menu-icon i:last-child { transform: translateY(-4px) rotate(-45deg); }

/* ---------- Hero ---------- */
.hero {
    position: relative;
    padding: clamp(40px, 6vw, 88px) 0 clamp(56px, 7vw, 100px);
    isolation: isolate;
    overflow-x: clip;
}
.hero::before {
    /* delikatna poświata w kolorach marki */
    content: '';
    position: absolute;
    inset: 0 -10% auto auto;
    width: min(720px, 80vw);
    aspect-ratio: 1;
    background: radial-gradient(closest-side, rgba(255, 215, 67, 0.28), transparent 70%),
                radial-gradient(closest-side at 30% 70%, rgba(253, 123, 65, 0.18), transparent 70%);
    z-index: -1;
    pointer-events: none;
}

.hero-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 1.25fr) minmax(0, 1fr);
    gap: clamp(40px, 5vw, 80px);
    align-items: center;
}

.hero-lead {
    margin-top: clamp(20px, 2.4vw, 32px);
    font-size: clamp(1.1rem, 1.6vw, 1.32rem);
    line-height: 1.55;
    color: var(--ink-soft);
    max-width: 52ch;
}

.hero-actions {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 12px;
    margin-top: clamp(28px, 3vw, 40px);
}

.hero-facts {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: clamp(20px, 3vw, 44px);
    margin-top: clamp(36px, 4vw, 56px);
    padding-top: 24px;
    border-top: 1px solid var(--line);
}
.hero-facts li { display: grid; gap: 2px; }
.hero-facts strong {
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(1.4rem, 2.2vw, 1.9rem);
    letter-spacing: -0.03em;
    line-height: 1.1;
}
.hero-facts span { font-size: 0.9rem; color: var(--muted); }

/* Grafika hero: dwa dymki (PL i ES) połączone dwukropkiem */
.hero-visual {
    position: relative;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
    gap: clamp(14px, 1.6vw, 20px);
    aspect-ratio: 4 / 5;
    padding: clamp(28px, 3.4vw, 48px);
    border-radius: var(--r-lg);
    background:
        radial-gradient(circle at 85% 12%, rgba(255, 215, 67, 0.22), transparent 40%),
        radial-gradient(circle at 10% 95%, rgba(253, 123, 65, 0.22), transparent 45%),
        var(--teal);
    box-shadow: var(--shadow-lg);
}
.hero-visual::before {
    /* delikatna siatka jak w zeszycie */
    content: '';
    position: absolute;
    inset: 0;
    border-radius: inherit;
    background-image: linear-gradient(rgba(247, 244, 238, 0.06) 1px, transparent 1px);
    background-size: 100% 32px;
    pointer-events: none;
}

.bubble {
    position: relative;
    max-width: 86%;
    padding: clamp(18px, 2vw, 26px);
    border-radius: 22px;
    font-size: clamp(1.02rem, 1.4vw, 1.2rem);
    line-height: 1.45;
    letter-spacing: -0.01em;
    box-shadow: 0 18px 40px -20px rgba(0, 0, 0, 0.45);
}
.bubble p { margin-top: 10px; }
.bubble--pl {
    align-self: flex-start;
    background: var(--paper-2);
    color: var(--ink);
    border-bottom-left-radius: 6px;
}
.bubble--es {
    align-self: flex-end;
    background: var(--gold);
    color: var(--ink);
    border-bottom-right-radius: 6px;
}
.bubble--es p { font-family: var(--f-serif); font-style: italic; font-size: 1.15em; line-height: 1.3; }

.bubble-lang {
    display: inline-block;
    padding: 3px 10px;
    border-radius: var(--r-pill);
    background: var(--ink);
    color: var(--paper);
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.7rem;
    letter-spacing: 0.12em;
}

.hero-colon {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 10px;
    align-self: center;
}
.hero-colon span {
    width: 18px; height: 18px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--coral);
    animation: blink 2.4s var(--ease) infinite;
}
.hero-colon span:last-child { background: var(--gold); animation-delay: .3s; }

@keyframes blink {
    0%, 100% { transform: scale(1); }
    50% { transform: scale(0.7); }
}

.hero-chip {
    position: absolute;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 10px;
    padding: 10px 16px;
    background: var(--paper-2);
    border: 1px solid var(--line);
    border-radius: var(--r-pill);
    box-shadow: var(--shadow-md);
    font-size: 0.95rem;
    animation: float 6s ease-in-out infinite;
}
.hero-chip svg {
    width: 20px; height: 20px;
    fill: none;
    stroke: var(--ink-soft);
    stroke-width: 1.8;
    stroke-linecap: round;
    stroke-linejoin: round;
}
.hero-chip--top { top: 8%; left: -8%; }
.hero-chip--bottom { bottom: 9%; right: -6%; animation-delay: -3s; }
.hero-chip strong { font-weight: 900; color: var(--teal); }

.chip-flag {
    display: inline-grid;
    place-items: center;
    width: 34px; height: 34px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--coral);
    color: var(--ink);
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.75rem;
    letter-spacing: 0.04em;
}
.chip-flag--es { background: var(--gold); }

.pulse {
    position: relative;
    width: 10px; height: 10px;
    border-radius: 50%;
    background: #2FB37A;
    flex: none;
}
.pulse::after {
    content: '';
    position: absolute;
    inset: 0;
    border-radius: 50%;
    background: inherit;
    animation: pulse 2s ease-out infinite;
}

@keyframes float {
    0%, 100% { transform: translateY(0); }
    50% { transform: translateY(-8px); }
}
@keyframes pulse {
    0% { transform: scale(1); opacity: 0.6; }
    100% { transform: scale(2.6); opacity: 0; }
}

/* ---------- Pasek klientów ---------- */
.logos {
    border-block: 1px solid var(--line);
    background: var(--paper-2);
}
.logos-inner {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 32px;
    padding-block: 22px;
}
.logos-label {
    flex: none;
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.75rem;
    letter-spacing: 0.14em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--muted);
}

.marquee {
    flex: 1;
    min-width: 0;
    overflow: hidden;
    mask-image: linear-gradient(90deg, transparent, #000 8%, #000 92%, transparent);
}
.marquee-track {
    display: flex;
    width: max-content;
    gap: 56px;
}
.marquee-track li {
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(1.05rem, 1.6vw, 1.35rem);
    letter-spacing: -0.02em;
    color: var(--ink-soft);
    white-space: nowrap;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 56px;
}
.marquee-track li::after {
    content: '';
    width: 6px; height: 6px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--coral);
}
.marquee-track li:nth-child(even)::after { background: var(--gold); }

.marquee.is-animated .marquee-track { animation: marquee 32s linear infinite; }
.marquee.is-animated:hover .marquee-track { animation-play-state: paused; }

@keyframes marquee {
    to { transform: translateX(-50%); }
}

/* ---------- Sekcje ---------- */
.section { padding-block: var(--section-y); }
.section--alt { background: var(--sand); }

.section-head { max-width: 820px; margin-bottom: clamp(40px, 5vw, 64px); }
.section-head .lead { margin-top: 20px; }

.section-head--row {
    max-width: none;
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 24px 64px;
    align-items: end;
}
.section-head--row .lead { margin-top: 0; }

/* ---------- Bento: co robimy ---------- */
.bento {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(6, 1fr);
    gap: clamp(12px, 1.4vw, 20px);
}

.card {
    position: relative;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 10px;
    padding: clamp(24px, 2.6vw, 36px);
    border-radius: var(--r-lg);
    overflow: hidden;
    min-height: 280px;
    transition: transform .4s var(--ease), box-shadow .4s var(--ease);
}
.card:hover { transform: translateY(-4px); box-shadow: var(--shadow-md); }

.card h3 {
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(1.5rem, 2.3vw, 2rem);
    letter-spacing: -0.035em;
    line-height: 1.1;
    margin-top: auto;
}
.card p { font-size: 1.02rem; max-width: 36ch; }

.card-num {
    position: absolute;
    top: clamp(24px, 2.6vw, 36px);
    right: clamp(24px, 2.6vw, 36px);
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.8rem;
    letter-spacing: 0.1em;
    opacity: 0.6;
}

.card-icon {
    width: 44px; height: 44px;
    padding: 10px;
    border-radius: 14px;
    fill: none;
    stroke: currentColor;
    stroke-width: 1.6;
    stroke-linecap: round;
    stroke-linejoin: round;
    background: rgba(255, 255, 255, 0.55);
    margin-bottom: 28px;
}

.card--feature {
    grid-column: span 4;
    grid-row: span 2;
    padding: 0;
    background: var(--teal);
    color: var(--on-dark);
    min-height: 560px;
}
/* Grafika: dwa dokumenty — oryginał i tłumaczenie */
.card-art {
    position: absolute;
    top: 12%;
    right: 9%;
    width: min(46%, 300px);
    aspect-ratio: 3 / 4;
}
.doc {
    position: absolute;
    inset: 0;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 12px;
    padding: 18% 14%;
    border-radius: 14px;
    transition: transform .6s var(--ease);
}
.doc i { display: block; height: 7px; border-radius: 4px; background: currentColor; opacity: 0.22; }
.doc i:nth-of-type(3n) { width: 70%; }
.doc i:nth-of-type(4n) { width: 85%; }
.doc--back {
    background: rgba(247, 244, 238, 0.12);
    border: 1px solid var(--on-dark-line);
    color: var(--paper);
    transform: rotate(-9deg) translate(-16%, 4%);
}
.doc--front {
    background: var(--paper-2);
    color: var(--ink);
    box-shadow: 0 30px 50px -24px rgba(0, 0, 0, 0.55);
    transform: rotate(5deg);
}
.card--feature:hover .doc--back { transform: rotate(-13deg) translate(-24%, 6%); }
.card--feature:hover .doc--front { transform: rotate(2deg) translateY(-4px); }
.doc-tag {
    align-self: flex-start;
    margin-bottom: 6px;
    padding: 3px 10px;
    border-radius: var(--r-pill);
    background: var(--gold);
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.7rem;
    letter-spacing: 0.12em;
}
.doc-stamp {
    position: absolute;
    right: -18px; bottom: 14%;
    display: grid;
    place-items: center;
    width: 64px; height: 64px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--ink);
    box-shadow: var(--shadow-md);
}
.doc-stamp .colon::before, .doc-stamp .colon::after { width: 10px; height: 10px; }
.card--feature .card-body {
    position: relative;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 10px;
    height: 100%;
    padding: clamp(28px, 3vw, 44px);
}
.card--feature .card-num { top: clamp(28px, 3vw, 44px); right: clamp(28px, 3vw, 44px); }
.card--feature .card-icon { background: rgba(247, 244, 238, 0.14); color: var(--gold); }
.card--feature h3 { font-size: clamp(2rem, 3.6vw, 3rem); }
.card--feature p { color: var(--on-dark-soft); font-size: 1.12rem; }

.card--coral { grid-column: span 2; background: var(--coral-tint); }
.card--coral .card-icon { color: #C2501D; }

.card--light { grid-column: span 2; background: var(--paper-2); border: 1px solid var(--line); }
.card--light .card-icon { color: var(--teal); background: var(--teal-tint); }

.card--ink {
    grid-column: span 6;
    min-height: 0;
    flex-direction: row;
    align-items: flex-end;
    justify-content: space-between;
    gap: 24px;
    background: var(--ink);
    color: var(--on-dark);
}
.card--ink .card-body { display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
.card--ink .card-icon { background: rgba(247, 244, 238, 0.1); color: var(--gold); }
.card--ink p { color: var(--on-dark-soft); max-width: 48ch; }
.card-link {
    flex: none;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
    padding: 12px 22px;
    border: 1px solid var(--on-dark-line);
    border-radius: var(--r-pill);
    text-decoration: none;
    font-weight: 500;
    transition: background-color .25s, color .25s;
}
.card-link:hover { background: var(--gold); color: var(--ink); border-color: var(--gold); }

/* ---------- Split: dla firm ---------- */
.split {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 0.9fr) minmax(0, 1.1fr);
    gap: clamp(40px, 6vw, 96px);
    align-items: center;
}

/* Grafika: jeden kontakt w centrum spraw */
.hub {
    position: relative;
    aspect-ratio: 1;
    width: 100%;
    max-width: 520px;
    justify-self: center;
    border-radius: 50%;
    background: radial-gradient(circle, var(--paper-2) 0 58%, transparent 58.5%);
}
.hub-lines {
    position: absolute;
    inset: 0;
    width: 100%; height: 100%;
    fill: none;
    stroke: var(--line-strong);
    stroke-width: 1;
    stroke-dasharray: 4 6;
    vector-effect: non-scaling-stroke;
}
.hub-lines circle:first-child { stroke-dasharray: none; stroke: var(--line); }
.hub-core {
    position: absolute;
    left: 50%; top: 50%;
    width: 36%;
    aspect-ratio: 1;
    transform: translate(-50%, -50%);
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 12px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--teal);
    color: var(--paper);
    text-align: center;
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(1rem, 1.6vw, 1.3rem);
    line-height: 1.1;
    letter-spacing: -0.02em;
    box-shadow: 0 0 0 12px rgba(12, 87, 82, 0.1), 0 0 0 26px rgba(12, 87, 82, 0.05), var(--shadow-lg);
}
.hub-item {
    position: absolute;
    left: var(--x);
    top: var(--y);
    transform: translate(-50%, -50%);
    padding: 9px 16px;
    border-radius: var(--r-pill);
    background: var(--paper-2);
    border: 1px solid var(--line);
    box-shadow: var(--shadow-sm);
    font-weight: 500;
    font-size: clamp(0.82rem, 1.2vw, 0.95rem);
    white-space: nowrap;
}
.hub-item:nth-of-type(odd)::before {
    content: '';
    display: inline-block;
    width: 8px; height: 8px;
    margin-right: 8px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--coral);
    vertical-align: 1px;
}
.hub-item:nth-of-type(even)::before {
    content: '';
    display: inline-block;
    width: 8px; height: 8px;
    margin-right: 8px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--gold);
    vertical-align: 1px;
}

.split-copy .lead { margin-top: 20px; }

.statement {
    margin-top: clamp(24px, 3vw, 36px);
    padding-left: 20px;
    border-left: 3px solid var(--coral);
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(1.3rem, 2.2vw, 1.75rem);
    line-height: 1.25;
    letter-spacing: -0.03em;
    max-width: 30ch;
}

.steps {
    display: grid;
    gap: 4px;
    margin: clamp(32px, 4vw, 44px) 0;
    counter-reset: step;
}
.steps li {
    display: flex;
    gap: 18px;
    align-items: flex-start;
    padding: 18px 0;
    border-top: 1px solid var(--line-strong);
}
.steps li:last-child { border-bottom: 1px solid var(--line-strong); }
.step-num {
    flex: none;
    display: grid;
    place-items: center;
    width: 36px; height: 36px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--ink);
    color: var(--paper);
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.85rem;
}
.steps h3 { font-weight: 500; font-size: 1.1rem; letter-spacing: -0.015em; line-height: 1.3; }
.steps p { color: var(--ink-soft); font-size: 0.98rem; margin-top: 2px; }

/* ---------- O nas ---------- */
.about {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 1.1fr) minmax(0, 0.9fr);
    gap: clamp(40px, 6vw, 96px);
    align-items: center;
}
.about-copy .lead { margin-top: 20px; }

.pillars {
    display: grid;
    gap: 12px;
    margin-top: clamp(28px, 3vw, 40px);
}
.pillars li {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 14px;
    font-weight: 500;
    font-size: 1.05rem;
}
.pillar-dot { width: 12px; height: 12px; border-radius: 50%; flex: none; }
.pillar-dot--coral { background: var(--coral); }
.pillar-dot--gold { background: var(--gold); }
.pillar-dot--teal { background: var(--teal); }

.founder {
    position: relative;
    padding-bottom: 120px;
}
/* Grafika: powitanie w dwóch językach zamiast zdjęcia */
.founder-art {
    position: relative;
    aspect-ratio: 4 / 3;
    border-radius: var(--r-lg);
    overflow: hidden;
    background: var(--coral);
    isolation: isolate;
}
.founder-art::after {
    content: '';
    position: absolute;
    right: -14%; bottom: -36%;
    width: 70%;
    aspect-ratio: 1;
    border-radius: 50%;
    background: var(--gold);
    z-index: -1;
}
.founder-mark {
    position: absolute;
    left: 8%; top: 10%;
    font-family: var(--f-serif);
    font-style: italic;
    font-size: clamp(3rem, 6vw, 5rem);
    line-height: 1;
    color: var(--ink);
}
.founder-mark--2 {
    left: auto;
    top: 30%;
    right: 8%;
    color: var(--teal-deep);
}
.founder-art .colon--xl {
    position: absolute;
    right: 10%; top: 10%;
    gap: 8px;
}
.colon--xl::before, .colon--xl::after { width: 18px; height: 18px; }
.founder-art .colon--xl::before { background: var(--paper-2); }
.founder-art .colon--xl::after { background: var(--ink); }

.founder-card {
    position: absolute;
    left: clamp(-32px, -2vw, 0px);
    right: clamp(16px, 3vw, 40px);
    bottom: 0;
    padding: clamp(24px, 2.6vw, 32px);
    border-radius: var(--r-lg);
    background: var(--paper-2);
    border: 1px solid var(--line);
    box-shadow: var(--shadow-md);
}
.founder-name {
    font-family: var(--f-serif);
    font-style: italic;
    font-size: clamp(1.6rem, 2.4vw, 2.1rem);
    line-height: 1.1;
}
.founder-role {
    margin-top: 6px;
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.72rem;
    letter-spacing: 0.14em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--teal);
}
.founder-bio { margin-top: 14px; color: var(--ink-soft); font-size: 0.98rem; }

.tags { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin-top: 16px; }
.tags li {
    padding: 5px 12px;
    border-radius: var(--r-pill);
    background: var(--sand);
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 500;
}

/* ---------- Referencje ---------- */
.section--teal {
    background: var(--teal);
    color: var(--on-dark);
    position: relative;
    overflow: hidden;
    isolation: isolate;
}
.section--teal::before {
    content: '';
    position: absolute;
    right: -180px; top: -180px;
    width: 520px; height: 520px;
    border-radius: 50%;
    border: 1px solid var(--on-dark-line);
    box-shadow: 0 0 0 80px rgba(247, 244, 238, 0.03), 0 0 0 160px rgba(247, 244, 238, 0.02);
    z-index: -1;
}
.section--teal .h2 em { color: var(--gold); }
.section--teal .lead { color: var(--on-dark-soft); }
.eyebrow--light { color: var(--on-dark-soft); }

.quotes {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
    gap: clamp(12px, 1.4vw, 20px);
}

.quote {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 24px;
    padding: clamp(28px, 3vw, 40px);
    border-radius: var(--r-lg);
    background: rgba(247, 244, 238, 0.06);
    border: 1px solid var(--on-dark-line);
    transition: background-color .3s var(--ease);
}
.quote:hover { background: rgba(247, 244, 238, 0.1); }

.quote--big {
    grid-row: span 2;
    background: var(--paper);
    color: var(--ink);
    border-color: transparent;
}
.quote--big:hover { background: var(--paper-2); }

.quote-mark { width: 40px; height: 30px; fill: var(--gold); }
.quote--big .quote-mark { fill: var(--coral); width: 56px; height: 42px; }

.quote blockquote {
    font-family: var(--f-serif);
    font-style: italic;
    font-size: clamp(1.3rem, 1.9vw, 1.6rem);
    line-height: 1.35;
}
.quote--big blockquote { font-size: clamp(1.6rem, 2.8vw, 2.4rem); line-height: 1.25; }

.quote figcaption {
    margin-top: auto;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 14px;
    font-size: 0.92rem;
    color: var(--on-dark-soft);
}
.quote figcaption strong { display: block; color: var(--on-dark); font-weight: 500; font-size: 1rem; }
.quote--big figcaption { color: var(--muted); }
.quote--big figcaption strong { color: var(--ink); }

.avatar {
    flex: none;
    display: grid;
    place-items: center;
    width: 46px; height: 46px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--coral);
    color: var(--ink);
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.82rem;
}
.avatar--gold { background: var(--gold); }
.avatar--paper { background: var(--paper); }

.quotes-note {
    margin-top: 28px;
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.75rem;
    letter-spacing: 0.12em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--on-dark-soft);
}

/* ---------- Kontakt ---------- */
.contact-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);
    gap: clamp(40px, 6vw, 96px);
    align-items: start;
}
.contact-copy { position: sticky; top: calc(var(--header-h) + 32px); }
.contact-copy .lead { margin-top: 20px; }

.response-time {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    margin-top: 28px;
    padding: 10px 18px;
    border-radius: var(--r-pill);
    background: var(--paper-2);
    border: 1px solid var(--line);
    font-weight: 500;
    font-size: 0.95rem;
}

.contact-links { margin-top: clamp(32px, 4vw, 48px); border-top: 1px solid var(--line-strong); }
.contact-links a {
    display: grid;
    gap: 2px;
    padding: 20px 0;
    border-bottom: 1px solid var(--line-strong);
    text-decoration: none;
    transition: color .2s, padding-left .3s var(--ease);
}
.contact-links a:hover { color: var(--teal); padding-left: 8px; }
.contact-label {
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.72rem;
    letter-spacing: 0.14em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--muted);
}
.contact-value {
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(1.4rem, 2.8vw, 2.2rem);
    letter-spacing: -0.035em;
    line-height: 1.2;
    overflow-wrap: anywhere;
}

/* Formularz */
.form {
    display: grid;
    gap: 20px;
    padding: clamp(24px, 3.4vw, 44px);
    border-radius: var(--r-lg);
    background: var(--paper-2);
    border: 1px solid var(--line);
    box-shadow: var(--shadow-sm);
}
.form-title { font-weight: 900; font-size: 1.5rem; letter-spacing: -0.03em; }

.field-row { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 20px; }
.field { display: grid; gap: 8px; border: 0; min-width: 0; }
.field label, .field legend { font-weight: 500; font-size: 0.95rem; }
.field legend { margin-bottom: 8px; }
.optional { color: var(--muted); font-weight: 400; }

.field input, .field textarea {
    width: 100%;
    padding: 14px 16px;
    border: 1px solid var(--line-strong);
    border-radius: var(--r-sm);
    background: var(--paper);
    font-size: 1rem;
    transition: border-color .2s, box-shadow .2s, background-color .2s;
}
.field textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
.field input:hover, .field textarea:hover { border-color: var(--ink-soft); }
.field input:focus, .field textarea:focus {
    outline: none;
    border-color: var(--teal);
    background: #fff;
    box-shadow: 0 0 0 4px rgba(12, 87, 82, 0.14);
}
.field textarea::placeholder { color: var(--muted); }
.field [aria-invalid="true"] { border-color: #C2371D; box-shadow: 0 0 0 4px rgba(194, 55, 29, 0.1); }
.field-error { color: #B3321A; font-size: 0.88rem; }

.choices { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.choice { position: relative; cursor: pointer; }
.choice input { position: absolute; opacity: 0; inset: 0; cursor: pointer; }
.choice span {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    min-height: 42px;
    padding: 8px 16px;
    border: 1px solid var(--line-strong);
    border-radius: var(--r-pill);
    font-size: 0.95rem;
    transition: background-color .2s, border-color .2s, color .2s;
}
.choice:hover span { border-color: var(--ink-soft); }
.choice input:checked + span { background: var(--teal); border-color: var(--teal); color: var(--paper); }
.choice input:focus-visible + span { outline: 2px solid var(--coral); outline-offset: 2px; }

.consent {
    display: flex;
    gap: 12px;
    align-items: flex-start;
    font-size: 0.88rem;
    color: var(--ink-soft);
    cursor: pointer;
}
.consent input {
    flex: none;
    width: 20px; height: 20px;
    margin-top: 2px;
    accent-color: var(--teal);
}

.form-status { font-size: 0.95rem; color: var(--teal); min-height: 1.2em; }
.form-status:empty { display: none; }

/* ---------- Stopka ---------- */
.footer {
    background: var(--ink);
    color: var(--on-dark-soft);
    padding: clamp(56px, 7vw, 88px) 0 28px;
}
.footer a { text-decoration: none; transition: color .2s; }
.footer a:hover { color: var(--gold); }

.footer-top {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1.4fr 1fr 1fr;
    gap: 40px;
    padding-bottom: 48px;
    border-bottom: 1px solid var(--on-dark-line);
}
.footer-brand img { width: 150px; }
.footer-brand p { margin-top: 18px; max-width: 32ch; }
.footer-nav, .footer-contact { display: grid; gap: 10px; align-content: start; }
.footer-contact a { color: var(--on-dark); font-weight: 500; }

.footer-bottom {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 12px 32px;
    padding-top: 24px;
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.75rem;
    letter-spacing: 0.1em;
    text-transform: uppercase;
}
.to-top { margin-left: auto; }

/* ---------- Animacje pojawiania się ---------- */
/* Nowoczesne przeglądarki: animacja sterowana przewijaniem, bez JS */
@supports (animation-timeline: view()) {
    @media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
        .reveal {
            animation: reveal linear both;
            animation-timeline: view();
            animation-range: entry 0% entry 40%;
        }
    }
}
/* Pozostałe: klasa dodawana przez IntersectionObserver */
.js-reveal .reveal { opacity: 0; transform: translateY(28px); transition: opacity .8s var(--ease), transform .8s var(--ease); }
.js-reveal .reveal.is-visible { opacity: 1; transform: none; }

@keyframes reveal {
    from { opacity: 0; transform: translateY(32px); }
    to { opacity: 1; transform: none; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
    html { scroll-behavior: auto; }
    *, *::before, *::after {
        animation-duration: 0.01ms !important;
        animation-iteration-count: 1 !important;
        transition-duration: 0.01ms !important;
    }
}

/* ---------- Responsywność ---------- */
@media (max-width: 1080px) {
    .hero-chip--top { left: -4%; }
    .hero-chip--bottom { right: -2%; }
    .card--feature { grid-column: span 6; grid-row: auto; min-height: 460px; }
    .card--coral, .card--light { grid-column: span 3; }
}

@media (max-width: 900px) {
    :root { --header-h: 68px; }

    .header-cta { display: none; }
    .menu-toggle { display: grid; }

    .nav {
        position: fixed;
        inset: var(--header-h) 0 auto 0;
        margin: 0;
        padding: 12px var(--gutter) 28px;
        background: var(--paper);
        border-bottom: 1px solid var(--line);
        box-shadow: var(--shadow-md);
        transform: translateY(-8px);
        opacity: 0;
        visibility: hidden;
        transition: opacity .25s var(--ease), transform .25s var(--ease), visibility .25s;
    }
    .nav.is-open { opacity: 1; transform: none; visibility: visible; }
    .nav-list { flex-direction: column; align-items: stretch; gap: 0; }
    .nav-list a:not(.btn) {
        padding: 16px 4px;
        border-radius: 0;
        border-bottom: 1px solid var(--line);
        font-size: 1.15rem;
    }
    .nav-list a.is-active { background: none; }
    .nav-cta-mobile { display: block; margin-top: 20px; }
    .nav-cta-mobile .btn { width: 100%; min-height: 54px; }

    .hero-grid, .split, .about, .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; }
    .hero-visual { max-width: 560px; }
    .hero-visual { aspect-ratio: auto; padding-block: 84px; }
    .hero-chip--top { left: 16px; top: 16px; }
    .hero-chip--bottom { right: 16px; bottom: 16px; }

    .section-head--row { grid-template-columns: 1fr; }
    .hub { max-width: 440px; }
    .contact-copy { position: static; }
    .founder { max-width: 560px; }

    .footer-top { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
    .footer-brand { grid-column: 1 / -1; }
}

@media (max-width: 640px) {
    .card--coral, .card--light { grid-column: span 6; min-height: 0; }
    .card--feature { min-height: 420px; }
    .card--ink { flex-direction: column; align-items: flex-start; }
    .card-icon { margin-bottom: 16px; }

    .quotes { grid-template-columns: 1fr; }
    .quote--big { grid-row: auto; }

    .logos-inner { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 14px; }
    .marquee { width: 100%; }

    .field-row { grid-template-columns: 1fr; }

    .founder { padding-bottom: 0; }
    .founder-card { position: relative; left: auto; right: auto; margin: -48px 12px 0; }

    .hero-actions .btn { flex: 1 1 100%; }
    .hero-facts { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, auto); justify-content: space-between; gap: 16px; }
    .hero-facts strong { font-size: 1.25rem; }
    .hero-facts span { font-size: 0.8rem; line-height: 1.35; }
    .to-top { margin-left: 0; }
}

/* ==========================================================================
   Version 4 — poprawki
   Ta sama marka i styl co Version 2, tylko spokojniej:
   mniej elementów, mniej ruchu, jedna nowa sekcja „Dlaczego my”.
   ========================================================================== */

/* ---------- Mniej ruchu ---------- */
.hero-colon span { animation: none; }          /* kropki hero bez mrugania */
.pulse::after { animation: none; opacity: 0; } /* zielona kropka statyczna */
.card:hover { transform: none; box-shadow: none; }

/* ---------- Pasek klientów: statyczny ---------- */
.clients {
    margin-top: clamp(44px, 5vw, 64px);
    padding-top: 22px;
    border-top: 1px solid var(--line);
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    align-items: baseline;
    gap: 8px 28px;
}
.clients-label {
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.72rem;
    letter-spacing: 0.14em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--muted);
    flex: none;
}
.clients-list {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    align-items: baseline;
    gap: 4px 10px;
    font-weight: 500;
    color: var(--ink-soft);
}
.clients-list li { display: flex; align-items: baseline; gap: 10px; }
.clients-list li + li::before {
    content: '·';
    color: var(--coral);
    font-weight: 700;
}

/* ---------- Co robimy: cztery równe karty zamiast bento ---------- */
.services-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
    gap: clamp(12px, 1.4vw, 20px);
}

.service-card {
    position: relative;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 10px;
    padding: clamp(22px, 2.4vw, 32px);
    border-radius: var(--r-lg);
    background: var(--paper-2);
    border: 1px solid var(--line);
    transition: border-color .25s var(--ease);
}
.service-card:hover { border-color: var(--line-strong); }

.service-card .card-icon { margin-bottom: clamp(20px, 2.4vw, 34px); }
.service-card:nth-child(1) .card-icon { color: var(--teal); background: var(--teal-tint); }
.service-card:nth-child(2) .card-icon { color: #C2501D; background: var(--coral-tint); }
.service-card:nth-child(3) .card-icon { color: #8A6D00; background: #FFF1C2; }
.service-card:nth-child(4) .card-icon { color: var(--ink); background: var(--sand); }

.service-card h3 {
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(1.25rem, 1.7vw, 1.55rem);
    letter-spacing: -0.03em;
    line-height: 1.15;
}
.service-card p { color: var(--ink-soft); font-size: 0.98rem; }

/* ---------- Dla firm: bez grafiki, tekst prowadzi ---------- */
.firms-body { max-width: 820px; }

/* ---------- Nowa sekcja: Dlaczego my (odpowiedź na pytanie o AI) ---------- */
.usp-points {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
    gap: clamp(20px, 3vw, 44px);
    margin-top: clamp(36px, 4.5vw, 56px);
}
.usp-point { border-top: 1px solid var(--on-dark-line); padding-top: 20px; }
.usp-point .num {
    display: block;
    margin-bottom: 14px;
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.75rem;
    letter-spacing: 0.12em;
    color: var(--gold);
}
.usp-point h3 {
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(1.15rem, 1.7vw, 1.45rem);
    letter-spacing: -0.02em;
    line-height: 1.2;
    margin-bottom: 8px;
    color: var(--on-dark);
}
.usp-point p { color: var(--on-dark-soft); font-size: 0.98rem; line-height: 1.6; }

.usp-note {
    margin-top: clamp(28px, 3.5vw, 40px);
    color: var(--on-dark-soft);
    font-size: 0.95rem;
    max-width: 68ch;
}

.usp-closing {
    margin-top: clamp(22px, 3vw, 32px);
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(1.5rem, 3vw, 2.4rem);
    line-height: 1.15;
    letter-spacing: -0.035em;
    max-width: 30ch;
    color: var(--on-dark);
}
.usp-closing em { color: var(--gold); }

/* ---------- Założycielka: podpis zamiast karty ---------- */
.founder-hello {
    font-family: var(--f-serif);
    font-style: italic;
    font-size: clamp(1.3rem, 2vw, 1.7rem);
    color: var(--muted);
    margin-bottom: 14px;
}
.founder-hello b { color: var(--teal); font-weight: 400; }

/* ---------- Referencje: jasne, bez ramek i ramek-w-ramkach ---------- */
.refs { margin-top: clamp(56px, 7vw, 96px); }

.quotes {
    display: block;
    border-top: 1px solid var(--line);
}
.quote {
    display: grid;
    gap: 14px;
    max-width: 880px;
    padding: clamp(22px, 2.6vw, 30px) 0;
    border: 0;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
    border-radius: 0;
    background: transparent;
}
.quote:hover { background: transparent; }
.quote blockquote {
    color: var(--ink);
    font-size: clamp(1.25rem, 1.9vw, 1.55rem);
    line-height: 1.4;
}
.quote figcaption {
    gap: 0;
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.75rem;
    letter-spacing: 0.12em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--muted);
}
.quote figcaption strong { display: inline; color: var(--ink-soft); font-size: inherit; }
.quote-mark, .avatar { display: none; }

/* ---------- Responsywność nowych elementów ---------- */
@media (max-width: 1080px) {
    .services-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
}
@media (max-width: 900px) {
    .usp-points { grid-template-columns: 1fr; gap: 18px; }
}
@media (max-width: 640px) {
    .services-grid { grid-template-columns: 1fr; }
}

/* ---------- Poprawka 4.1: hero bez grafiki ---------- */
.hero .display { max-width: 20ch; }
/* ---------- Poprawka 4.2 ---------- */
.hero::before { display: none; }                    /* bez żółto-pomarańczowej poświaty */
.hero { padding-bottom: 0; }                         /* mniejsza przerwa pod paskiem klientów */
#co-robimy { padding-top: clamp(48px, 6vw, 76px); }
.contact-links { max-width: 860px; }                 /* kontakt bez formularza, spokojniej */
/* ---------- Poprawka 4.3 ---------- */
.hero { padding-bottom: clamp(32px, 4vw, 56px); }        /* bez wielkiej dziury pod hero */
#o-nas { padding-bottom: clamp(40px, 5vw, 64px); }        /* mniejsza przerwa: referencje -> kontakt */
#kontakt { padding-top: clamp(48px, 6vw, 84px); }
.refs .clients { margin-top: 28px; padding-top: 0; border-top: 0; }  /* klienci na koniec, przy referencjach */
/* ---------- Poprawka 4.4: notka referencji widoczna na jasnym tle ---------- */
.quotes-note { color: var(--muted); }
/* ---------- Poprawka 4.5: koło w zielonej sekcji + przełącznik języka ---------- */
.section--teal::before { display: none; }

.lang-switch {
    flex: none;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    padding: 8px 14px;
    border: 1px solid var(--line-strong);
    border-radius: var(--r-pill);
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.72rem;
    letter-spacing: 0.12em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--ink-soft);
    text-decoration: none;
    transition: color .2s, border-color .2s, background-color .2s;
}
.lang-switch:hover { color: var(--teal); border-color: var(--teal); background: var(--teal-tint); }

@media (max-width: 900px) {
    .lang-switch { margin-left: auto; }
    .menu-toggle { margin-left: 0; }
}
/* ---------- Poprawka 4.6: przełącznik języka w kolorze marki ---------- */
.lang-switch {
    background: var(--teal-tint);
    color: var(--teal);
    border-color: transparent;
}
.lang-switch:hover {
    background: var(--teal);
    color: var(--paper);
    border-color: var(--teal);
}
/* ---------- Poprawka 5: krótsza strona, mniej powietrza między sekcjami ---------- */
:root { --section-y: clamp(44px, 5.5vw, 72px); }
.section-head { margin-bottom: clamp(24px, 3vw, 36px); }
.hero { padding-bottom: clamp(32px, 4vw, 56px); }
.refs { margin-top: clamp(30px, 3.5vw, 48px); }
.usp-points { margin-top: clamp(22px, 3vw, 34px); }
.usp-note { margin-top: clamp(18px, 2.2vw, 26px); }
.usp-closing { margin-top: clamp(16px, 2vw, 24px); }
.quote { padding: clamp(16px, 2vw, 24px) 0; }
.footer { padding-top: clamp(36px, 4vw, 52px); }

/* Usługi: zwarta lista zamiast kart */
.services-list {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 0 clamp(24px, 4vw, 56px);
}
.services-list li {
    display: grid;
    grid-template-columns: 38px 1fr;
    gap: 14px;
    align-items: baseline;
    padding: clamp(14px, 1.8vw, 20px) 0;
    border-top: 1px solid var(--line);
}
.services-list .num {
    font-family: var(--f-mono);
    font-size: 0.75rem;
    letter-spacing: 0.12em;
    color: var(--teal);
}
.services-list h3 {
    font-weight: 900;
    font-size: clamp(1.05rem, 1.4vw, 1.25rem);
    letter-spacing: -0.02em;
    line-height: 1.2;
    margin-bottom: 2px;
}
.services-list p { color: var(--ink-soft); font-size: 0.95rem; line-height: 1.45; }

@media (max-width: 720px) {
    .services-list { grid-template-columns: 1fr; }
}

/* Hero: drugorzędny link tekstowy obok głównego przycisku */
.hero-link {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
    min-height: 56px;
    padding: 0 6px;
    color: var(--ink);
    font-weight: 500;
    font-size: 0.98rem;
    letter-spacing: -0.01em;
    text-decoration: none;
    white-space: nowrap;
    transition: color .25s var(--ease);
}
.hero-link .btn-arrow { width: 16px; height: 16px; }
.hero-link:hover { color: var(--teal); }
.hero-link:hover span {
    text-decoration: underline;
    text-underline-offset: 5px;
    text-decoration-thickness: 1px;
}
.hero-link:hover .btn-arrow { transform: translateX(4px); }

@media (max-width: 640px) {
    .hero-link { min-height: 44px; }
}